Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Landing on the choppy waters is like riding a wild horse.
Spanish[es]
El aterrizaje con el mar agitado es como montar un caballo salvaje.
Finnish[fi]
Merellä se on kuin laskeutuisi villihevosen selkään!
Hungarian[hu]
Hullámzó tengeren leszállni olyan, mint megülni egy makrancos lovat.
Portuguese[pt]
O pouso no mar agitado é como andar em um cavalo selvagem. No. 66!
Romanian[ro]
Aterizarea pe o mare agitată e precum călăritul unui cal sălbatic.
Russian[ru]
Приземление в бурных водах похоже на езду на дикой лошади.