Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Energy Star-programmet anbefaler derfor, at producenter køber wattmetre, som har en frekvenskarakteristik på mindst # kHz
German[de]
Daher wird den Herstellern im Rahmen des Energy-Star-Programms der Kauf von Wattmetern empfohlen, deren Frequenzgang mindestens # kHz beträgt
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το πρόγραμμα Energy Star συνιστά στους κατασκευαστές να προμηθευθούν βατόμετρα με απόκριση συχνότητας τουλάχιστον # kHz
English[en]
Accordingly, the Energy Star program recommends that manufacturers purchase watt-meters that have a frequency response of at least # kHz
Estonian[et]
Vastavalt sellele soovitab Energy Star′i programm tootjatel osta vattmeetrid, mille sageduskarakteristik on vähemalt # kHz
Finnish[fi]
Siten Energy Star-ohjelmassa suositellaan valmistajille sellaisten wattimittarien hankkimista, joiden taajuusvaste on vähintään # kHz
Hungarian[hu]
Ennek megfelelően az Energy Star program azt javasolja a gyártóknak, hogy olyan teljesítménymérőt szerezzenek be, amelynek a frekvencia-jelleggörbéje legalább # kHz
Italian[it]
Energy Star raccomanda quindi al fabbricante di usare wattmetri con una risposta di frequenza di almeno # kHz
Lithuanian[lt]
Todėl Energy Star programa rekomenduoja, kad gamintojai pirktų tokius vatmetrus, kuriuose nustatytas bent # kHz dažnio atsakas
Latvian[lv]
Attiecīgi Energy Star programmā ražotājiem ieteicams iegādāties vatmetrus, kuri reaģē vismaz uz # kHz frekvenci
Maltese[mt]
Għalhekk, il-programm Stilla ta
Dutch[nl]
In het Energy Star-programma wordt aanbevolen dat de fabrikanten wattmeters aanschaffen met een frequentiebereik tot ten minste # kHz
Polish[pl]
Godnie z powyższym, program Energy Star zaleca, aby producenci kupowali watomierze, które posiadają reakcje na częstotliwość na poziomie co najmniej # kHz
Slovak[sk]
Na základe toho program Energy Star odporúča, aby výrobcovia kúpili wattmetre, ktoré majú frekvenčnú charakteristiku aspoň # kHz
Swedish[sv]
Följaktligen rekommenderas i Energy Star-programmet att tillverkarna köper wattmetrar som har en frekvensrespons på minst # kHz