Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه بكرة ضخمة مشكلة من مزاوجة بين قرصين مضغوطين قديمين.
Bulgarian[bg]
Това е голяма ролка, направена от натъпкана гума между две стари CD-та.
Catalan[ca]
Això és una politja feta possant goma entre dos CDs.
Czech[cs]
Tohle je velký kotouč sestavený z gumy mezi dvěma starými CD.
Danish[da]
Dette er en stor remskive med gummi mellem to gamle cd'er.
German[de]
Das ist eine große Scheibe aus Radiergummi zwischen zwei alten CDs.
Greek[el]
Αυτή είναι μια μεγάλη τροχαλία φτιαγμένη τοποθετώντας λάστιχο ανάμεσα σε δυο παλιά CD.
English[en]
This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.
Spanish[es]
Aquí hay una polea grande, hecha de caucho entre dos CD.
Persian[fa]
این یک قرقره بزرگ است که با کش ساندویچ بین دو سی دی ساخته شده است.
French[fr]
Il y a une grande roue faite en plaçant du caoutchouc entre deux vieux CD.
Hebrew[he]
זוהי גלגלת גדולה עשויה מסנדוויץ' גומי בין שני תקליטורים.
Croatian[hr]
Ovo je veliki kolotur napravljen od gume smještene između dva stara CD-a.
Hungarian[hu]
A nagy szíjtárcsa két régi CD-ből van, köztük egy gumiréteggel.
Armenian[hy]
Սա մեծ ճախարակ է, պատրաստված երկու հին սկավառակների միջեւ ռետինի շերտավորմամբ։
Italian[it]
Una grande puleggia fatta con gomma e due vecchi CD, uno per lato.
Japanese[ja]
二枚のCDにゴムを挟み作ったプーリです
Korean[ko]
이것은 두개의 낡은 CD사이에 고무를 붙여서 만든 커다란 도르래입니다.
Lithuanian[lt]
Čia - didelis skriemulys, padarytas, įspraudžiant gumą tarp dviejų senų kompaktinių diskų.
Latvian[lv]
Tas ir bloks, kas pagatavots no sviestmaizes gumijas, starp diviem veciem CD.
Burmese[my]
CD နှစ်ချပ်အကြားမှာ ရော်ဘာ ညှပ်ထည့်ပေးပြီး စက်သီးကို လုပ်ထားတယ်။
Dutch[nl]
Dit is een grote katrol, gemaakt door rubber te klemmen tussen twee oude CD's.
Polish[pl]
Duży kołowrót to 2 płyty CD przedzielone gumą.
Portuguese[pt]
É uma roda grande colocando borracha entre dois CDs velhos.
Russian[ru]
Большой подъемный блок, сделанный из резины и двух старых CD дисков.
Slovak[sk]
Toto je veľký kotúč zložený z gumy medzi dvoma CD.
Serbian[sr]
Oво је велики котур направљен убацивањем гуме између два стара CDa.
Thai[th]
นี่คือรอกขนาดใหญ่ สร้างโดยการประกบยางเข้าด้วยกันระหว่างซีดีเก่าสองแผ่น
Turkish[tr]
Bu, iki eski CD'nin arasına lastik koyarak yapılmış büyük bir disk makara.
Ukrainian[uk]
Великий підйомний блок, зроблений з двох старих компакт-дисків і гуми.
Vietnamese[vi]
Đây là một ròng rọc lớn làm bởi miếng đệm cao su giữa 2 CD cũ.
Chinese[zh]
这个大滑轮由两张旧CD夹着橡胶制成