Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى صانعي القرار أن يدركوا أن الخرائط والبيانات الجغرافية المكانية جزء لا يتجزأ من البنية الأساسية لبلد ما شأنها في ذلك شأن شبكات النقل، والرعاية الصحية، والتعليم، والاتصالات السلكية واللاسلكية، وإمدادات المياه.
English[en]
Decision-makers must recognize that maps and geospatial data were as much a part of a nation’s infrastructure as transportation networks, health care, education, telecommunications and water supply.
Spanish[es]
Los encargados de adoptar decisiones deben reconocer que los mapas y los datos geoespaciales constituyen parte de la infraestructura de una nación determinada en tan alta medida como las redes de transporte, la atención sanitaria, la educación, las telecomunicaciones y el abastecimiento de agua.
French[fr]
Les décideurs doivent reconnaître que les cartes et les données géospatiales font pour la plupart partie de l’infrastructure d’une nation au même titre que les réseaux de transport, les soins de santé, l’éducation, les télécommunications et l’approvisionnement en eau.
Russian[ru]
Лица, ответственные за принятие решений, должны признать, что карты и геопространственные данные являются в такой же степени составной частью инфраструктуры государства, как и транспортные сети, системы здравоохранения, образования, телекоммуникаций и водоснабжения.
Chinese[zh]
决策者必须承认,底图和地理空间信息同交通网络、卫生保健、教育、电信以及供水一样,都是本国基础设施的一环。