Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) كانت خيوط القاتل الأخيرة حرفية.
Bulgarian[bg]
Последната следа на убиеца е доста буквална.
Danish[da]
De sidste spor var meget bogstavelige.
Greek[el]
Τα τελευταία στοιχεία του δολοφόνου ήταν σχετικά κυριολεκτικά.
English[en]
The killer's last clues were quite literal.
Spanish[es]
La última pista del asesino era un poco literal.
Finnish[fi]
Tappajan viimeiset vihjeet olivat aika kirjaimelliset.
French[fr]
Les derniers indices du meurtrier étaient assez explicites.
Croatian[hr]
Ubičina zadnje indicije su bile dosta jasne.
Hungarian[hu]
A gyilkos utolsó segítségei elég szó szerintiek.
Italian[it]
L'ultimo indizio dell'assassino era abbastanza letterale.
Dutch[nl]
Z'n laatste aanwijzingen waren vrij letterlijk.
Polish[pl]
Ostatnie wskazówki mordercy były dosłowne.
Portuguese[pt]
As últimas pistas do assassino foram bastante literais.
Romanian[ro]
Ultimele indicii ale ucigaşului erau foarte directe.
Slovak[sk]
Vrahova posledná indícia bola celkom doslovná.
Slovenian[sl]
Morilčevi zadnji namigi so bili dovolj jasni.
Serbian[sr]
Ubicine zadnje indicije su bile dosta jasne.
Swedish[sv]
De förra ledtrådarna var bokstavliga.
Turkish[tr]
Katilin son ipuçları oldukça düz anlamlıydı.