Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفس الشخص الذي كان يبحث عن تمثال تاتشر السادس
Bulgarian[bg]
Човекът, който търсеше шестте Тачър.
Bangla[bn]
সেই লোকটাই যে ষষ্ঠ থ্যাচারটা খুঁজছিলো ।
Catalan[ca]
El mateix que buscava el sisè bust de la Thatcher.
Czech[cs]
Ten stejný, co hledal šestou železnou dámu.
Greek[el]
Τον ίδιο που ψάχνει για την έκτη Θάτσερ.
English[en]
Same someone who's looking for the sixth Thatcher.
Spanish[es]
El mismo que andaba buscando las seis Thatchers.
Estonian[et]
Sellesamaga, kes otsis kuuendat Thatcherit.
Persian[fa]
همون کسی که دنبال ششمین مجسمه تاچر بود
French[fr]
La personne qui recherche le 6ème buste de Thatcher.
Hebrew[he]
אותו מישהו שמחפש עבור פסל התאצ'ר השישי.
Croatian[hr]
Isti je netko tko je u potrazi za šesti Thatcher.
Hungarian[hu]
Ugyanaz, aki keresi a hatodik Thatcher.
Indonesian[id]
Orang yang sama yang mencari patung Thatcher yang ke-enam.
Italian[it]
La stessa persona che stava cercando la sesta Thatcher.
Dutch[nl]
Dezelfde die op zoek is naar de zesde Thatcher.
Polish[pl]
Szukał szóstej Thatcher.
Portuguese[pt]
Alguém que andava à procura da sexta Thatcher.
Romanian[ro]
Aceeași persoană care caută cel de-al șaselea Thatcher.
Russian[ru]
Того, кто искал шестой бюст Тэтчер.
Slovenian[sl]
On je iskal šesti kipec.
Serbian[sr]
Isto nekoga ko traži šestu bistu Tacer.
Swedish[sv]
Samma person som letar efter den sjätte bysten.
Thai[th]
คนเดียวกับคนที่กําลังตามหารูปปั้น Thatcher ตัวที่หก
Turkish[tr]
Altıncı Thatcher'ı arayan kişiyi.
Vietnamese[vi]
Cũng chính là kẻ đang tìm kiếm bức tượng Thatcher thứ sáu.