Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink byvoorbeeld aan wat in München, Duitsland, gebeur het.
Arabic[ar]
إليكم ما حدث في ميونيخ، المانيا.
Bemba[bem]
Moneni icacitike ku Munich, mu Germany.
Cebuano[ceb]
Tagda ang nahitabo sa Munich, Alemanya.
Czech[cs]
Uvažujte o tom, co se stalo v Mnichově v Německu.
Danish[da]
Tænk på hvad der skete i München.
German[de]
Erkennbar wird das daran, was sich in München abspielte.
Ewe[ee]
Bu nusi dzɔ le Munich le Germany ŋu kpɔ.
Greek[el]
Εξετάστε τι συνέβη στο Μόναχο της Γερμανίας.
English[en]
Consider what happened in Munich, Germany.
Spanish[es]
Veamos lo que sucedió en la ciudad alemana de Munich.
Estonian[et]
Mõtle sellele, mis juhtus Saksamaal Münchenis.
Finnish[fi]
Ajattelehan, mitä tapahtui Münchenissä.
Hebrew[he]
זכור מה אירע במינכן שבגרמניה.
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang natabo sa Munich, Alemanya.
Croatian[hr]
Obratimo pažnju onome što se dogodilo u Münchenu (Njemačka).
Indonesian[id]
Perhatikan apa yang terjadi di Munich, Jerman.
Iloko[ilo]
Usigem ti napasamak idiay Munich, Alemania.
Italian[it]
Notate ciò che accadde a Monaco, in Germania.
Japanese[ja]
ドイツのミュンヘンで起きた事柄を考えてみましょう。
Korean[ko]
독일 뮌헨에서 있었던 일을 고려해 보십시오.
Latvian[lv]
Lūk, kāds piemērs.
Malagasy[mg]
Hevero izay nitranga tany Munich, any Alemaina.
Macedonian[mk]
Размислете за она што се случило во Минхен (Германија).
Maltese[mt]
Ikkunsidra x’ġara f’Munich, il- Ġermanja.
Dutch[nl]
Beschouw eens wat er in het Duitse München is gebeurd.
Northern Sotho[nso]
Ela hloko seo se diragetšego kua Munich, Jeremane.
Nyanja[ny]
Taganizirani zomwe zinachitika mumzinda wa Munich ku Germany.
Papiamento[pap]
Considerá loke a sosodé na Munich, Alemania.
Polish[pl]
Weźmy pod uwagę, co się wydarzyło w Monachium.
Portuguese[pt]
Considere o que aconteceu em Munique, Alemanha.
Romanian[ro]
Să vedem ce s-a întâmplat în München (Germania).
Russian[ru]
Вспомним события, происшедшие в Мюнхене (Германия).
Slovak[sk]
Zamyslite sa nad tým, čo sa stalo v Mníchove.
Slovenian[sl]
Pretehtajte to, kar se je zgodilo v Münchnu v Nemčiji.
Samoan[sm]
Seʻi manatu i le mea na tupu i Munich, i Siamani.
Shona[sn]
Funga zvakaitika muMunich, Germany.
Albanian[sq]
Vëreni çfarë ndodhi në Munih të Gjermanisë.
Serbian[sr]
Osmotrite šta se dogodilo u Minhenu, u Nemačkoj.
Southern Sotho[st]
Nahana ka se ileng sa etsahala Munich, Jeremane.
Swedish[sv]
Tänk på vad som hände i München i Tyskland.
Swahili[sw]
Fikiria jambo lililotukia huko Munich, Ujerumani.
Congo Swahili[swc]
Fikiria jambo lililotukia huko Munich, Ujerumani.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang ang naganap sa Munich, Alemanya.
Tswana[tn]
Akanya ka se se neng sa direga kwa Munich, Jeremane.
Tongan[to]
Fakakaukau atu ki he me‘a na‘e hoko ‘i Munich, Siamané.
Tok Pisin[tpi]
Tingim samting i bin kamap long Munik, Jemani.
Tsonga[ts]
Ehleketa hi leswi swi humeleleke eMunich, le Jarimani.
Twi[tw]
Susuw nea esii wɔ Munich, Germany, no ho.
Ukrainian[uk]
Ось що сталось у Мюнхені.
Xhosa[xh]
Khawucinge nje ngoko kwenzeka eMunich, eJamani.
Zulu[zu]
Cabangela okwenzeka eMunich, eJalimane.