Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По-късно той участва в мисионерските уроци, кръщава се и служи в мисия Зимбабве Хараре.
Cebuano[ceb]
Dayon siya natudloan sa mga leksyon sa misyonaryo, nabunyagan, ug sa kadugayan nagserbisyo sa Zimbabwe Harare Mission.
Czech[cs]
Později se účastnil lekcí s misionáři, byl pokřtěn a nakonec sloužil v Zimbabwské misii Harare.
Danish[da]
Han modtog senere missionærlektionerne, blev døbt og tjente til sidst i Harare-missionen i Zimbabwe.
German[de]
Später hörte er sich die Missionarslektionen an, ließ sich taufen und erfüllte schließlich eine Mission in der Simbabwe-Mission Harare.
English[en]
He would later receive missionary lessons, be baptized, and eventually serve in the Zimbabwe Harare Mission.
Spanish[es]
Luego recibió las charlas misionales, se bautizó y, finalmente, prestó servicio en la Misión Zimbabue Harare.
Finnish[fi]
Myöhemmin hänelle opetettiin lähetystyöoppiaiheet, hänet kastettiin, ja hän palveli lopulta Hararen lähetyskentällä Zimbabwessa.
Fijian[fj]
A qai soli vua e muri na lesoni mai vei ira na daukaulotu, papitaiso, qai laki veiqaravi vakadaukaulotu ena tabana ni Kaulotu na Zimbabwe Harare Mission.
French[fr]
Plus tard il a suivi les leçons missionnaires, s’est fait baptiser et a servi dans la mission de Harare (Zimbabwe).
Hungarian[hu]
Később részesült a misszionáriusi leckékben, megkeresztelkedett, és végül missziót szolgált a Zimbabwei Harare Misszióban.
Indonesian[id]
Dia kemudian menerima pelajaran misionaris, dibaptis, dan pada akhirnya melayani di Misi Harare Zimbabwe.
Italian[it]
In seguito ascoltò le lezioni missionarie, venne battezzato e servì nella Missione di Harare, nello Zimbabwe.
Malagasy[mg]
Nandray ireo lesona ampianarin’ny misiônera izy taty aoriana dia natao batisa ary nanompo tany amin’ny Misiônan’i Harare Zimbabwe tamin’ny farany.
Norwegian[nb]
Han skulle senere få misjonærleksjoner, bli døpt og til slutt tjene i Zimbabwe Harare misjon.
Dutch[nl]
Later kreeg hij les van de zendelingen, liet hij zich dopen en ging hij uiteindelijk op zending naar Harare (Zimbabwe).
Polish[pl]
Następnie uczęszczał na lekcje z misjonarzami, został ochrzczony i w końcu wyjechał na misję do Harare w Zimbabwe.
Portuguese[pt]
Ele viria a receber lições missionárias, ser batizado e, por fim, servir na Missão Harare Zimbábue.
Romanian[ro]
Ulterior, avea să fie învăţat de misionari, să fie botezat şi, în cele din urmă, să slujească în Misiunea Harare, Zimbabwe.
Russian[ru]
Позднее он прошел уроки с миссионерами, принял крещение, а в свое время служил в Зимбабвийской Харареской миссии.
Samoan[sm]
Sa mulimuli ane maua ana lesona mai faifeautalai, sa papatisoina, ma iu ai ina auauna atu i le Misiona a Zimbabwe Harare.
Swedish[sv]
Han fick senare missionärslektionerna, döptes och verkade så småningom i Zimbabwemissionen Harare.
Tagalog[tl]
Tinuruan siya ng mga missionary, nabinyagan, at sa huli ay naglingkod sa Zimbabwe Harare Mission.
Tongan[to]
Naʻá ne maʻu kimui e ngaahi lēsoni fakafaifekaú, papitaiso, pea iku ngāue ʻi he Misiona Simipāpue Halalé.
Tahitian[ty]
I muri mai ua farii oia i te mau haapiiraa a te misionare, ua bapetizohia e ua tavini i roto i te misioni no Zimbabwe Harare.
Ukrainian[uk]
З часом місіонери провели з ним уроки, він був охрищений і, зрештою, відслужив місію повного дня в місії Хараре, Зімбабве.
Vietnamese[vi]
Về sau, ông nhận được các bài học của người truyền giáo, chịu phép báp têm, và cuối cùng phục vụ trong Phái Bộ Truyền Giáo Zimbabwe Harare.