Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لستُ لذيذة.
Bulgarian[bg]
Сигурна съм, че съм вкусна.
Bosnian[bs]
Sigurno sam ukusna.
Czech[cs]
Určitě chutnám znamenitě.
Danish[da]
Jeg er sikker på, jeg smager godt.
German[de]
Ich bin sicher köstlich.
Greek[el]
Είμαι σίγουρα νόστιμη.
English[en]
I'm sure I'm delicious.
Spanish[es]
Seguramente soy deliciosa.
Persian[fa]
مطمئنم خوشمزه م.
Finnish[fi]
Olen varmasti herkullinen.
French[fr]
Je suis sûre que je suis délicieuse.
Hebrew[he]
אני בטוחה שאני טעימה.
Croatian[hr]
Sigurno sam ukusna.
Indonesian[id]
Pasti aku lezat.
Italian[it]
Sono sicuramente deliziosa.
Japanese[ja]
味 は 悪 く な い と 思 う わ 。
Norwegian[nb]
Jeg er sikkert kjempegod.
Dutch[nl]
Ik ben vast heel smakelijk.
Portuguese[pt]
De certeza que sou deliciosa!
Slovenian[sl]
Prepričana sem, da sem okusna.
Swedish[sv]
Jag smakar säkert utsökt.
Turkish[tr]
Lezzetli olduğumdan eminim.
Vietnamese[vi]
Đảm bảo ta ngon lắm đấy.