Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jsi ten chlap, co použít k vytvoření ty zlé úžasné roboty soutěžit na té herní show, Combat Boti.
Danish[da]
Du er fyren, som byggede de der utroligt seje robotter for at konkurrere i programmet " Kamp-robotter ". KAMP-ROBOTTER KAMP-ROBOT MESTER
Greek[el]
Είσαι ο τύπος που κατασκεύασε αυτά τα εκπληκτικά ρομπότ για να ολοκληρωθεί το τηλεπαιχνίδι, Κόμπατ Μποτς.
English[en]
You were the guy who used to build those wicked amazing robots to compete on that game show, Combat Bots.
French[fr]
C'est vous qui construisiez ces incroyables robots qui combattaient dans le jeu Combat Bots.
Hebrew[he]
אתה היית הבחור שהיה בונה את הרובוטים המדהימים והקטלניים... להתחרות בשעשועון הזה... , קרב הרובוטים.
Dutch[nl]
Jij was die kerel die die rare verbazende robotten maakte... om mee te doen aan dat spelprogramma, Combat Bots.
Polish[pl]
To pan skonstruował te fantastyczne roboty, które walczyły ze sobą w programie Walki Robotów!
Romanian[ro]
Tu eşti tipul care construia roboţii ăia incredibili, care concurau la emisiunea-concurs " Roboţi de luptă ".
Slovenian[sl]
Tiste hude robote ste naredili, ki so se borili v TV oddaji " Borbeni roboti ".
Serbian[sr]
Vi ste bili onaj dasa što je pravio one sjajne, otkačene robote, a zbog učešća u borbenom šou: " Borbenoboti "!
Turkish[tr]
Müthiş robotları yapan sizdiniz. Savaş Robotları programında yarışan robotları.