Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد لاحظوا وجود تشابهات عميقة مع الأديان والفلسفات الأخرى وطرق النظر للحياة باعتبارها جزء من بحث كوني وعالمي عن تفسيرات.
Bulgarian[bg]
Намираме дълбок резонанс у другите религии и философи и гледни точки към живота, като част на универсалното и глобално търсене на смисъл.
Czech[cs]
Hledali hlubší souznění s ostatními náboženstvími a filozofiemi a se způsoby nahlížení na život, jako součást něčeho, co je univerzální a celosvětové hledání smyslu.
German[de]
Das Finden von tiefem Widerhall in anderen Religionen und Philosophien und Möglichkeiten, auf das Leben als Teil einer universalen und globalen Suche nach Sinn zu schauen.
Greek[el]
Έχουν βρει βαθιές ομοιότητες με άλλες θρησκείες και φιλοσοφίες και ερμηνεύουν την ζωή ως μέρος μιας παγκόσμιας κοινής αναζήτησης νοήματος.
English[en]
Finding deep resonances with other religions and philosophies and ways of looking at life as part of what is a universal and global search for meaning.
Spanish[es]
Encontrando profundas resonancias con otras religiones y filosofías y en formas de ver la vida como parte de lo que es una búsqueda universal y global de sentido.
French[fr]
Trouvant de profondes résonances avec les autres religions et philosophies et d'autres façons de voir la vie dans le cadre de la quête universelle et globale de sens.
Croatian[hr]
Nalazeći odjeke i sličnosti s drugim religijama i filozofijama, i svjetonazore koji su dio univerzalnog i globalnog traganja za smislom.
Italian[it]
Trovando risonanze profonde con le altre religioni, filosofie, visioni del mondo come parte della ricerca universale, collettiva, del significato.
Japanese[ja]
他宗教や哲学にも深く共鳴して 人生の意味を探究する 万国共通 普遍的なものの一部だという見解
Dutch[nl]
Diepe weerklank vinden in andere religies en filosofieën en manieren om het leven te zien als deel van wat een universele en globale zoektocht naar zingeving is.
Polish[pl]
Szukanie głębokich oddźwięków w innych religiach i filozofiach czy sposobach postrzegania życia jako części uniwersalnego i globalnego poszukiwania sensu.
Portuguese[pt]
Encontrando profundas ressonâncias com outras religiões e filosofias e formas de olhar para a vida como parte do que é uma pesquisa universal e global de sentido.
Romanian[ro]
Găsind rezonanțe adânci cu alte religii și filosofii și metode de a privi viața ca pe o parte din ceea ce înseamnă căutarea unui înțeles universal și global.