Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Θα σου μάθαινα να ψαρεύεις
English[en]
I was going to teach you how to fish
Spanish[es]
Yo iba a enseñarle como pescar
Finnish[fi]
Aioin tehdä sinusta kalamiehen
Hebrew[he]
אחי, רציתי ללמד אתכם. גם את אמנות הדייג
Dutch[nl]
Ik ging je net leren vissen
Portuguese[pt]
Eu ia ensiná- lo a pescar
Slovenian[sl]
Hotel sem te naučiti ribarjenja
Serbian[sr]
Šteta, želio sam te poučiti pecanju
Turkish[tr]
Sana balık tutmayı öğretecektim