Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Der Kunde darf die Vorbehaltsware nur im gewöhnlichen Geschäftsverkehr zu seinen normalen Geschäftsbedingungen und solange er nicht in Verzug gerät, veräußern, vorausgesetzt, dass die Forderungen aus der Weiterveräußerung gemäß den Ziffern VI.
English[en]
The customer may only dispose of the items subject to retention of title in the normal course of business, subject to its normal terms and conditions and provided it is not in arrears, provided that the claims arising from resale under the terms of sections VI.