Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.إنّ هذه الطماطم المعفنة تهتاج
Bulgarian[bg]
Тези гнили домати нямат търпение.
Catalan[ca]
Aquestes tomaques podrides estan impacients.
Czech[cs]
Tyhle shnilá rajčata jsou celá netrpělivá.
English[en]
These rotten tomatoes are getting restless.
Spanish[es]
Estos tomates podridos están volviéndose turbulentos.
French[fr]
Ces tomates pourries sont impatientes.
Hebrew[he]
העגבניות הרקובות האלו מאבדות סבלנות.
Croatian[hr]
Ove trule rajčice jedva čekaju da polete.
Hungarian[hu]
Ezek a rohadt paradicsomok kezdenek nyugtalankodni.
Italian[it]
Questi pomodori marci stanno diventando irrequieti.
Polish[pl]
Te zgniłe pomidory robią się niespokojne.
Portuguese[pt]
Esses tomates estragados querem ser arremessados.
Russian[ru]
Тухлые помидоры не ждут.
Serbian[sr]
Ove trule rajčice jedva čekaju da polete.
Turkish[tr]
Bu çürümüş domatesler yerlerinde duramıyorlar.