Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتراوحت مواضيع هذه السياسات العامة من الأمن على الحدود المشتركة وفي المنطقة بأسرها إلى مكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة، ومن التقيّد بالمعاهدات الدولية بشأن حقوق الإنسان إلى وضع حد للإفلات من العقاب وتعزيز الحكم الرشيد، ومن التنمية الاقتصادية المستدامة المتكاملة إلى مكافحة نهب الثروات والفساد، ومن محاربة العنف الجنسي إلى إيجاد حلول لمشاكل اللاجئين والمشردين داخليا التي طال أمدها.
English[en]
The policies range from security at the common borders and region-wide to small arms control, from adherence to international conventions on human rights to ending impunity and promotion of good governance, from sustainable integrated economic development to the fight against plundering of resources and corruption, and from combating sexual violence to finding sustainable solutions to the protracted problems of refugees and internally displaced persons.
Spanish[es]
Las políticas guardan relación con la seguridad en las fronteras comunes y en la región en su totalidad, el control de las armas pequeñas, la adhesión a los convenios internacionales de derechos humanos, el fin de la impunidad y la promoción de la buena gobernanza, el desarrollo económico integrado y sostenible, la lucha contra el saqueo de los recursos y la corrupción, la lucha contra la violencia sexual y la elaboración de soluciones sostenibles para los problemas que plantean los refugiados y los desplazados internos.
French[fr]
Les orientations politiques vont de la sécurité aux frontières communes et dans la région au contrôle des armes de petit calibre, de l’adhésion aux conventions internationales relatives aux droits de l’homme à la fin de l’impunité et à la promotion de la bonne gouvernance, du développement économique intégré durable à la lutte contre le pillage des ressources et la corruption, et de la lutte contre les violences sexuelles à la mise au point de solutions durables aux problèmes persistants des réfugiés et des personnes déplacées.
Russian[ru]
Предусмотренные в ней стратегии касаются самых различных вопросов: от безопасности на общих границах и во всем регионе до контроля за стрелковым оружием, от присоединения к международным конвенциям по правам человека до пресечения безнаказанности и поощрения благого управления, от устойчивого комплексного экономического развития до борьбы с разграблением ресурсов и коррупцией и от борьбы с сексуальным насилием до поисков устойчивых путей решения давних проблем беженцев и внутренне перемещенных лиц.
Chinese[zh]
政策的范围很广,从共同边界和全区域的安全,到小武器管制;从遵守各项国际人权公约,到结束有罪不罚的现象和促进善政;从可持续的综合经济发展,到打击资源掠夺和腐败现象;从打击性暴力行为,到找到解决难民和境内流离失所者这一长期问题的可持续办法。