Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The oil pumping machine unit further comprises a transmission shaft (2), a crank wheel (3), a crank link (6), a swing rod (8) and a traction assembly, wherein the crank wheel is connected with the motor by the transmission shaft, and one end of the crank link is connected to the crank wheel by a pin and the other end is connected to the lower part of the swing rod by the pin of the swing rod.
French[fr]
Un cadre de suspension principal (1603) est disposé entre le support pour le puits A et le support pour le puits B. L'unité de machine de pompage de pétrole comprend en outre un arbre de transmission (2), une roue à manivelle (3), une bielle (6), une tige de balancier (8) et un ensemble de traction. La roue à manivelle est reliée au moteur par l'arbre de transmission et une extrémité de la bielle est reliée à la roue à manivelle par une broche, son autre extrémité étant reliée à la partie inférieure de la tige de balancier par la broche de la tige de balancier.