Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتعلق الأصول قيد التشييد في المقام الأول بأماكن عمل الموظفين في البرازيل وبالممتلكات والمنشآت وأصناف المعدات التي كانت قيد الوصول في تاريخ الإبلاغ (1.3 مليون دولار و 0.8 مليون دولار على التوالي).
English[en]
Assets under construction pertain primarily to premises in Brazil and property, plant and equipment items in transit as at the reporting date ($1.3 and $0.8 million, respectively).
Spanish[es]
Los activos en construcción se refieren principalmente a locales en el Brasil y a elementos de la partida de propiedades, planta y equipo que se encontraban en tránsito en la fecha de presentación (1,3 millones de dólares y 0,8 millones de dólares, respectivamente).
French[fr]
Les biens en construction concernent principalement des locaux situés au Brésil (1,3 million de dollars) ainsi que des immobilisations en transit à la date de clôture des comptes (0,8 million de dollars).
Chinese[zh]
在建资产主要是巴西的房地以及截至报告日的在途不动产、厂场和设备物项(分别为130万和80万美元)。