Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to an apparatus for mixing a first fluid into a second fluid, which can clearly and finely cut bubbles or droplets of a first fluid discharged into a second fluid by the rotation speed of an outer pipe, a retainer, an inner pipe, a disc case or a disc plate, which are rotating bodies, via a through hole of the rotating body, by means of an opening and shutting means such as a plurality of blades or a plurality of ball plungers which are elastically in pressurized contact with the rotating body, thereby finely and freely adjusting the size of generated bubbles or droplets.
French[fr]
La présente concerne un appareil pour mélanger un premier fluide dans un second fluide, qui peut nettement et finement couper les bulles ou les gouttelettes d'un premier fluide versé dans un second fluide par la vitesse de rotation d'un tuyau externe, d'un élément de retenue, d'un tuyau interne, d'un boîtier de disque ou d'une plaque de disque, qui sont des corps rotatifs, par un trou de passage du corps rotatif, au moyen d'un moyen d'ouverture et de fermeture comme une pluralité de lames ou une pluralité de poussoirs à bille qui sont en contact pressurisé élastique avec le corps rotatif, ce qui permet d'ajuster finement et librement la taille des bulles ou des gouttelettes produites.
Korean[ko]
본 발명은 회전체인 외관, 리테이너, 내관, 디스크통 또는 디스크판의 회전속도에 의해 회전체의 관통구멍을 통하여 제2유체 속으로 빠져나가는 제1유체의 버블 또는 방울을 상기 회전체에 탄성적으로 가압 접촉된 복수개의 블레이드나 복수개의 볼플런저와 같은 개폐수단에 의해 확실하게 그리고 미세하게 절단하는 것을 가능하게 하여, 발생한 버블 또는 방울의 크기가 미세면서도, 자유롭게 조절되는 제1유체를 제2유체에 혼입하는 장치에 관한 것이다.