Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ويتني ) ، إذهبي لغرفة الانتظار وتناولي وجبة خفيفة.
Bulgarian[bg]
Уитни, иди в закусвалнята и яж нещо.
Czech[cs]
Whitney, zajdi do haly pro svačinu.
English[en]
Whitney, go to the family lounge and get a snack.
Spanish[es]
Whitney, ve a la cafetería y coge un tentempié.
French[fr]
Allez à la cafétaria prendre un snack.
Croatian[hr]
Whitney, idite na salonu obitelji i dobiti snack.
Hungarian[hu]
Whitney, menjen a családi társalgóba és harapjon valamit.
Italian[it]
Whitney... vai pure al bar e prendi uno snack.
Dutch[nl]
Whitney, ga naar de familie lounge en koop een snack.
Polish[pl]
Whitney, idź coś przegryźć.
Portuguese[pt]
Whitney, vá comer alguma coisa.
Romanian[ro]
Whitney, du-te în sala de aşteptare să mănânci ceva.
Turkish[tr]
Whitney, aile salonuna gidip yiyecek birşeyler alır mısın?