Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
نظرية فوضى هي فكرة... كلّ الأعمال لها النتائج... عندما تأخذ تلك.. القفزة النوعية
English[en]
Chaos Theory is the idea that all actions have consequences... when you take that... quantum leap
French[fr]
La Théorie du Chaos, c' est l' idée que toutes les actions ont des conséquences... et quand on applique ça... au niveau quantique
Croatian[hr]
Teorija kaosa je zamisao da sva dijela imaju svoje posljedice... kada načiniš onaj... kvantni skok
Italian[it]
La Teoria del Caos e ' l' idea... che tutte le azioni abbiano delle conseguenze... quando compi... quel salto quantistico
Slovenian[sl]
Teorija kaosa trdi, da ima vsako dejanje posledico, ko narediš... kvantni skok
Albanian[sq]
Teoria e Kaosit është ideja se të gjitha veprat kanë pasoja kur bën atë kërcimin në kuant
Serbian[sr]
Teorija haosa je zamisao da sva dela imaju svoje posledice... kada nacinis onaj... kvantni skok