Besonderhede van voorbeeld: 4400527623580721027

Bulgarian

Свалям дръвчето от колата, влизам за малко вкъщи, излизам и го няма.

English

I unload my tree from the car we go into the house to use the can, we come back out and it's gone.

Spanish

Descargue mi arbol del auto entramos en la casa para usar la lata, salimos y se habia ido.

Estonian

Ma tõstsin puu autolt maha, me läksime korraks majja, siis tulime välja ja puu oli kadunud.

Croatian

ISTOVARIO SAM MOJE DRVO IZ AUTA UŠLI SMO U KUĆU DA UZMEMO KUTIJU, I KADA SMO SE VRATILI NAZAD NJEGA NIJE BILO.

Norwegian

Jeg tar ut granen fra bilen går inn på do, og når jeg kommer ut er granen forsvunnet.

Dutch

Ik laad de boom uit m'n auto... we gaan even naar de plee, komen weer buiten en hij is weg.

Polish

Wyciągnęliśmy swoją choinkę z samochodu weszliśmy do domu po blaszkę, wróciliśmy i już choinki nie było.

Portuguese

Descarrego a árvore do carro, entramos em casa para ir à sanita e, quando saímos, desaparecera.