Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til sidst er der dyrets evne til at gøre sig fladt og kravle gennem en åbning som kun er godt et par centimeter høj.
German[de]
Außerdem besitzt er noch die Fähigkeit, sich so flach zu machen, daß er durch eine Öffnung kriechen kann, die nur zweieinhalb Zentimeter hoch ist.
Greek[el]
Τελικά υπάρχει και η ικανότης του να ισοπεδώνεται και να έρπη μέσω ενός ανοίγματος ύψους μιας μόνο ίντσας.
English[en]
Lastly, there is his ability to flatten himself and crawl through an aperture only an inch high.
Spanish[es]
Finalmente, puede aplanarse y arrastrarse por una abertura de solo dos centímetros y medio de alto.
Finnish[fi]
Lopuksi mainittakoon, että se kykenee tekemään itsensä niin litteäksi, että se mahtuu ryömimään tuuman korkuisesta aukosta.
Italian[it]
In ultimo, c’è la sua capacità di appiattirsi e strisciare attraverso un’apertura alta solo due centimetri e mezzo.
Korean[ko]
끝으로 바늘두더지의 재능은 몸을 납작하게 하여 단지 2.5‘센티미터’ 높이의 틈을 기어나가는 것이다.
Norwegian[nb]
Til slutt kan en nevne at dette dyret kan legge seg helt flatt og krabbe gjennom et hull som bare er to-tre centimeter høyt.
Dutch[nl]
Ten slotte verstaat hij de kunst zich plat te maken en door een spleet van twee en een halve centimeter te kruipen.
Portuguese[pt]
Por fim, há a sua habilidade de achatar-se e penetrar por uma abertura de apenas dois centímetros e meio.
Swedish[sv]
Till slut har vi hans förmåga att göra sig platt och kravla sig igenom en inte mer än tumshög öppning.