Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Darie подава жалба пред College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Апелативен съд по административните спорове в икономическата област, Нидерландия).
Czech[cs]
Společnost Darie podala žalobu ke College van Beroep voor het Bedrijfsleven (odvolací soud pro správní spory v hospodářské oblasti, Nizozemsko).
Danish[da]
Darie har anlagt sag ved College van Beroep voor het Bedrijfsleven (appeldomstol i sager om handel og industri, Nederlandene).
German[de]
Darie hat beim College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Berufungsgericht für Wirtschaftssachen, Niederlande) Klage eingelegt.
Greek[el]
Η Darie προσέφυγε ενώπιον του College van Beroep voor het Bedrijfsleven (εφετείου αρμόδιου επί οικονομικών υποθέσεων, Κάτω Χώρες).
Spanish[es]
Darie interpuso recurso contencioso-administrativo ante el College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Tribunal de Apelación en materia económica, Países Bajos).
Estonian[et]
Darie esitas kaebuse College van Beroep voor het Bedrijfslevenile (apellatsiooniastme halduskohus majandusküsimustes, Madalmaad).
Finnish[fi]
Darie on tehnyt valituksen College van Beroep voor het Bedrijfsleveniin (taloudellis-hallinnollisten asioiden ylioikeus, Alankomaat, jäljempänä College).
French[fr]
Darie a formé recours auprès du College van Beroep voor het Bedrijfsleven (cour d’appel du contentieux administratif en matière économique, Pays‐Bas).
Croatian[hr]
Društvo Daire podnijelo je tužbu pred College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Žalbeni sud za upravne sporove u gospodarstvu, Nizozemska).
Hungarian[hu]
A Darie keresetet nyújtott be a College van Beroep voor het Bedrijfslevenhez (gazdasági tárgyú közigazgatási jogviták fellebbviteli bírósága, Hollandia).
Italian[it]
La Darie ha presentato ricorso dinanzi al College van Beroep voor het bedrijfsleven [Corte d’appello del contenzioso amministrativo in materia economica, Paesi Bassi].
Lithuanian[lt]
Darie padavė skundą College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Apeliacinis ekonominių bylų teismas, Nyderlandai).
Latvian[lv]
Darie cēla prasību College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Administratīvā apelācijas tiesa sociālekonomiskos jautājumos, Nīderlande).
Dutch[nl]
Darie heeft bij het College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Nederland) beroep ingesteld.
Polish[pl]
Spółka Darie wniosła skargę do College van Beroep voor het Bedrijfsleven (administracyjnego sądu apelacyjnego do spraw gospodarczych, Niderlandy).
Portuguese[pt]
A Darie interpôs recurso no College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Tribunal de Recurso do Contencioso Administrativo em matéria económica, Países Baixos).
Swedish[sv]
Darie har överklagat beslutet till College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Appellationsdomstolen för förvaltningsrättsliga mål av ekonomisk art, Nederländerna).