Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كايت باريت ) ، نسبت فضل إنقاذها السريع لكفاءة ) " ومجهودات شرطة ولاية " بنسلفانيا
Bulgarian[bg]
Кейт Барет бе спасена благодарение на своевременната намеса на полицаите от щата Пенсилвания.
Bosnian[bs]
Kejt Beret zahvalnost za svoje brzo spasavanje duguje efikasnosti i napornom radu državne policije Pensilvanije.
Czech[cs]
Kate Barrettová se vyjádřila, že za svou rychlou záchranu vděčí efektivitě a tvrdé práci Pennsylvánské státní policie.
Greek[el]
Η Κέιτ Μπάρετ σώθηκε χάρη στην αμεσότητα, αποτελεσματικότητα και τη σκληρή δουλειά της αστυνομίας της Πενσυλβανία.
English[en]
Kate Barrett credited her quick rescue to the efficiency and hard work of Pennsylvania state police.
Spanish[es]
Kate Barret dice que su rescate fue por la eficiencia y esfuerzo de la policía estatal de Pennsylvania.
Hebrew[he]
קייט ברט, נתנה קרדיט על ההצלה המהירה שלה, ליעילות ולעבודה הקשה של משטרת מדינת פנסילבניה.
Italian[it]
Kate Barrett ha attribuito il suo tempestivo salvataggio all'efficienza e al duro lavoro della polizia di stato della Pennsylvania.
Dutch[nl]
Barrett schrijft haar redding toe aan de efficiëntie van de politie.
Polish[pl]
/ Kate Barrett zawdzięcza / szybki ratunek skuteczności / i ciężkiej pracy policji w Pensylwanii.
Portuguese[pt]
Kate Barrett disse que seu rápido resgate foi graças à eficiência e trabalho da Polícia da Pensilvânia.
Romanian[ro]
Kate Barrett a atribuit salvarea ei rapidă eficienţei şi strădaniei poliţiei statului Pennsylvania.
Albanian[sq]
Kejt Beret falënderon policinë e Pensilvanisë, për shpëtimin e sajë të shpejtë.
Serbian[sr]
Kejt Beret zahvalnost za svoje brzo spasavanje duguje efikasnosti i napornom radu državne policije Pensilvanije.
Turkish[tr]
Kate Barrett nasıl kurtarıldığını anlattı. Pensilvanya eyalet polisi için zor bir görevdi.