Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا خطأك هذا خطأك اللعين
Bangla[bn]
তোর ভুলেই এসব হয়েছে!
Bosnian[bs]
Tvoja jebena krivica.
Greek[el]
Δικό σου γαμημένο, λάθος.
English[en]
That's your fucking fault.
Spanish[es]
Es tu maldita culpa.
Basque[eu]
Zurea bakarrik.
Persian[fa]
تقصير خودته
French[fr]
C'est ta faute, putain!
Croatian[hr]
Tvoja jebena greška.
Hungarian[hu]
A te kibaszott hibád!
Indonesian[id]
Itu benar-benar salahmu!
Italian[it]
E'colpa tua fottuta!
Japanese[ja]
次 に ドイツ 兵 を み た ら
Lithuanian[lt]
Tu dėl to kaltas.
Latvian[lv]
Tava vaina, maucība.
Macedonian[mk]
Тоа е твојата ебена вина.
Malay[ms]
Semua ini salah awak!
Norwegian[nb]
Det er din jævla skyld.
Portuguese[pt]
A culpa é tua, porra!
Slovenian[sl]
Ti si kriv, jebenti!
Serbian[sr]
Tvoja jebena greška.
Swedish[sv]
Det är ditt jävla fel.
Turkish[tr]
Senin hatan!
Vietnamese[vi]
Là lỗi ngu đần của cậu.
Chinese[zh]
是 你 害死 他 的