Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angår Koronia Sø blev udarbejdelsen af en Master Plan og første fase af dens genetablering ligeledes samfinansieret af Samhørighedsfonden.
German[de]
Bezüglich des Sees Koronia wurden auch die Ausarbeitung des Leitplans und die erste Phase der Sanierung aus Mitteln des Kohäsionsfonds kofinanziert.
Greek[el]
Όσον αφορά τη λίμνη Κορώνεια συγχρηματοδοτήθηκε από το Ταμείο Συνοχής η κατάρτιση του ρυθμιστικού σχεδίου καθώς και η πρώτη φάση της αποκατάστασής της.
English[en]
As far as Lake Koronia is concerned, the elaboration of a Master Plan, and the first phase of its rehabilitation were also co-financed by the Cohesion Fund.
Spanish[es]
Con cargo al Fondo de Cohesión se financió, también, la elaboración de un plan general y la primera fase de rehabilitación del lago Coronea.
Finnish[fi]
Koheesiorahasto osallistui myös Koronia-järveä koskevan yleissuunnitelman luomisen ja kunnostamisen ensimmäisen vaiheen yhteisrahoitukseen.
French[fr]
Concernant le lac Koronia, l'élaboration d'un schéma directeur et la première phase de sa réhabilitation ont aussi été cofinancées par le Fonds de cohésion.
Italian[it]
Anche il piano direttivo e la prima fase di risanamento del lago Koronia, sono stati cofinanziati dal Fondo di coesione.
Dutch[nl]
De uitwerking van een Master Plan en de eerste fase van de sanering van het Koroniameer worden eveneens door het Cohesiefonds medegefinancierd.
Portuguese[pt]
Quanto ao Lago Koroneia, a elaboração de um plano director e a primeira fase da sua reabilitação foram também cofinanciadas pelo Fundo de Coesão.
Swedish[sv]
Vad beträffar sjön Koronia samfinansierades utarbetandet av en översiktsplan och det första steget i återställandet av miljöbalansen också av sammanhållningsfonden.