Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- Möglichkeit des problemlosen Zugangs über PSTN, PSS, Bildschirmtext, Telex und sonstige Formen des direkten Zugriffs, z. B. über ISDN;
Greek[el]
- να επιτρέπουν εύκολη προσπέλαση μέσω PSTN (Δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο μεταγωγής), PSS (υπηρεσία μεταγωγής κατά πακέτα), όπως του ISDN (ψηφιακό δίκτυο ενοποιημένων υπηρεσιών),
English[en]
- permit easy access via PSTN, PSS, Videotex terminals, telex and other forms of direct access such as via ISDN;
Spanish[es]
- permitirá un fácil acceso a la red vía RTC, SCDP, terminales de videotex, télex y otras formas de acceso directo, tales como la RDSI;
French[fr]
- permettre un accès aisé au réseau via le réseau téléphonique commuté (RTC), le réseau à commutation de paquets (RCP), les terminaux vidéotex, le télex et d'autres formes d'accès direct par exemple via le RNIS,
Italian[it]
- consentire un accesso agevole tramite PSTN, PSS, terminali Videotex, telex ed altre forme d'accesso diretto quali ad esempio l'ISDN;
Dutch[nl]
- gemakkelijk toegankelijk zijn via het RTCP, PSS, videotexterminals, telex en andere vormen van rechtstreekse toegang, bij voorbeeld via het ISDN;
Portuguese[pt]
- possibilitar um acesso rápido através de RPTC, RPCD, terminais de videotex, telex e outras formas de acesso directo, bem como através da RDSI,