Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sig: „Jeg synes den skriftlige prøve var temmelig vanskelig, men du klarede den udmærket.“
German[de]
Sage: „Ich dachte, diese schriftliche Wiederholung sei ziemlich schwierig, und nun hast du eine so schöne Punktzahl erreicht.“
Greek[el]
Ειπέτε, «Νομίζω ότι η ανασκόπησις ήταν μάλλον δύσκολη, αλλά έχεις ένα λαμπρό βαθμό.»
English[en]
Say, “I thought that review was rather difficult, but you have a fine grade.”
Spanish[es]
Diga: “Se me hizo algo difícil ese repaso, pero tu lograste muy buena calificación.”
Finnish[fi]
Sano: ”Pidin sitä kertausta melko vaikeana, mutta sinä sait hyvän pistemäärän.”
French[fr]
Dites : “ Je crois que la révision a été assez difficile, mais tu as reçu une bonne note.
Italian[it]
Dite: “Credevo che quella ripetizione fosse piuttosto difficile, ma hai preso un buon voto”.
Norwegian[nb]
Du kan si: «Jeg syntes at denne skriftlige repetisjonen var temmelig vanskelig, men du klarte det likevel riktig godt.»
Dutch[nl]
Zeg: „Ik vond dat overzicht tamelijk moeilijk, maar jij hebt toch een mooi aantal punten.”
Portuguese[pt]
Diga: “Achei aquela revisão um pouco difícil, mas veio que você obteve boa nota.”