Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما قيمة هذه التكنولوجيا للكابتين هادفيلد أو نيل ديجراس تايسون وهم يحاولون إلهام جيلٍ من الأطفال ليفكروا في الفضاء والعلوم أكثر بدلًا من التقارير الربع سنوية وآل كارداشيان؟
Czech[cs]
Jaká je hodnota této technologie pro astronauta Chrise Hadfielda či astrofyzika Neil deGrasse Tysona, snažící se inspirovat mladou generaci k většímu přemýšlení o vesmíru a vědě místo zájmu o životní styl popových hvězd?
German[de]
Was ist diese Technologie Commander Hadfield oder Neil deGrasse Tyson wert, die eine Generation von Kindern inspirieren wollen, über das All und Wissenschaft nachzudenken und nicht über Quartalsberichte und die Kardashians?
Greek[el]
Τι αξίζει αυτή η τεχνολογία σε έναν Διοικητή Χάντφιλντ ή σε έναν Νιλ ντεΓκρας Τάισον που προσπαθούν να εμπνεύσουν μια γενιά παιδιών να σκεφτούν περισσότερο για το διάστημα και την επιστήμη, αντί για τις τρίμηνες βαθμολογίες και τις Καρντάσιαν;
English[en]
What is this technology worth to a Commander Hadfield or a Neil deGrasse Tyson trying to inspire a generation of children to think more about space and science instead of quarterly reports and Kardashians?
Spanish[es]
¿Cuánto vale también para un Comandante Hadfield o un Neil deGrasse Tyson intentando inspirar a una generación de niños para que piensen más en el espacio y la ciencia en vez de notas trimestrales y Kardashians?
Persian[fa]
ارزش این تکنولوژی برای فرمانده هادفیلد یا نیل دگراس تایسون که دوست دارند الهام بخش نسلی از کودکان باشند تا بیشتر درمورد فضا و علم فکر کنند تا که به کارادشیانها و امتحانات ثلث بپرداز ند.
French[fr]
Que vaut cette technologie pour un commandant Hadfield ou un Neil deGrasse Tyson essayant d'intéresser une génération d'enfants plus à l'espace et aux sciences qu'aux rapports trimestriels et aux Kardashian ?
Hebrew[he]
איך הטכנולוגיה הזו תעזור למפקד הדפילד או לניל דהגראס טייסן בכדי לנסות לתת השראה לדור של ילדים לחשוב יותר על החלל והמדע במקום על תעודת המחצית והקרדשיינים
Croatian[hr]
Koliko ova tehnologija vrijedi zapovjedniku Hadfieldu ili Neil deGrasse Tysonu dok pokušavaju inspirirati generacije djece da razmišljaju više o svemiru i znanosti umjesto o kvartalnim izvješćima i Kardashiankama?
Italian[it]
Questa tecnologia è valida anche per un Comandante Hadfield o per un Neil deGrasse Tyson che cerchino di ispirare una generazione di bambini a pensare di più allo spazio e alla scienza invece che alle pagelle trimestrali o a Kardashian.
Dutch[nl]
Wat is technologie waard voor kapitein Hadfield of voor een Neil deGrasse Tyson, die probeert generaties kinderen te inspireren om meer na te denken over de ruimte en wetenschap in plaats van kwartaalberichten van de familie Flodder?
Polish[pl]
Jaką ma wartość dla zasłużonych astronautów czy profesorów, którzy próbują przekonać nowe pokolenie do przedłożenia kosmosu i nauki nad raporty finansowe i życie celebrytów.
Portuguese[pt]
Quanto é que essa tecnologia vale para um Comandante Hadfield ou um Neil deGrasse Tyson na tentativa de inspirar gerações de crianças a pensarem mais sobre o espaço e sobre ciência ao invés de relatórios financeiros e programas televisivos ocos?
Romanian[ro]
Ce valoare are aceasta tehnologie pentru un Comandant Hadfield sau un Neil deGrasse Tyson încercând să inspire o generație de copii să reflecteze mai mult despre spațiu și știință în loc de rapoartele trimestriale și cei din Kardashians?
Russian[ru]
Чего стоит эта технология для Командующего Хэдфилда или Нила Деграсса Тайсона, которые пытаются вдохновить поколение детей думать больше о космосе и науке, а не о квартальных отчётах и «Семействе Кардашян»?
Serbian[sr]
Koliko ova tehnologija vredi komandiru Hedfildu ili Nilu Degrasu Tajsonu dok pokušavaju da inspirišu generaciju dece da misle više o svemiru i nauci nego o tromesečnim izveštajima i Kardašijanovima?
Turkish[tr]
Bu teknoloji Komutan Hadfield ya da Neil deGrasse Tyson'a göre bir jenerasyona ilham vermeye çalışmanın Kardashianlar ve üç aylık raporlar yerine uzay ve bilim hakkında daha fazla düşünmenin neye benzediğini anlamamıza değer.
Ukrainian[uk]
Чого вартує ця технологія для Кріса Гедфілда або Ніла ДеҐрасса Тайсона, які намагаються надихнути покоління дітей думати більше про космос та науку, а не про квартальні звіти та сімейство Кардашян?
Vietnamese[vi]
Công nghệ đáng giá thế nào với một Tư lệnh Hadfiel hay một Neil deGrasse Tyson khi truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ suy nghĩ nhiều hơn về không gian và khoa học thay vì báo cáo hàng quý và Kardashians?