Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der gøres opmærksom på, at der i landbrugssektoren ikke gælder nogen de minimis-regel(6).
German[de]
Es ist darauf hinzuweisen, dass in der Landwirtschaft keine "de minimis"-Schwelle gilt(6).
Greek[el]
Πρέπει να υπογραμμιστεί ότι στον τομέα της γεωργίας δεν ισχύουν ενισχύσεις de minimis(6).
English[en]
It should be emphasised that there is no de minimis threshold in agriculture(6).
Spanish[es]
Cabe señalar que en el sector agrícola no se aplican los umbrales de minimis(6).
Finnish[fi]
On huomattava, että vähämerkityksisyyssääntö ei koske maatalousalaa(6).
French[fr]
On notera que, dans le secteur de l'agriculture, il n'existe pas de norme de minimis(6).
Italian[it]
Va rilevato che nel settore agricolo non è in vigore la soglia "de minimis"(6).
Dutch[nl]
Er zij op gewezen dat in de landbouwsector geen de minimis-drempel geldt(6).
Portuguese[pt]
Refira-se que, no sector agrícola, não se aplicam os limiares de minimis(6).
Swedish[sv]
Det bör påpekas att det i jordbrukssektorn inte finns något försumbart stöd(6).