Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن صديقاً له يعمل كقبطان بحري
Bulgarian[bg]
На събрание на Кралското дружество той съобщил, че негов приятел капитан
Bosnian[bs]
Izvestio je na sastanku Kraljevskog društva kako je njegov prijatelj, pomorski kapetan,
Czech[cs]
Na schůzce Královské společnosti ohlásil, že jeho přítel námořní kapitán
English[en]
He reported to a meeting of the Royal Society that a sea captain friend of his quote
Spanish[es]
Informó a una reunión de la Real Sociedad que un amigo capitán de barco
Persian[fa]
به نشستی در انجمن سلطنتی گزارش داد که دوست دریانوردش
French[fr]
Il reporta à une assemblée de la Royal Society qu'un de ses amis capitaine marin
Croatian[hr]
Izvijestio je na sastanku Kraljevskog društva kako je njegov prijatelj, pomorski kapetan,
Hungarian[hu]
A Royal Society-nek tett egyik beszámolójában mesélt egy hajóskapitány barátjáról,
Indonesian[id]
Dia melaporkan dalam pertemuan di the Royal Society bahwa teman kapten lautnya
Polish[pl]
W czasie spotkania Towarzystwa Królewskiego powiedział, że jego znajomy kapitan, cytując,
Portuguese[pt]
Ele relatou numa reunião da Sociedade Real que um seu amigo, capitão da marinha
Romanian[ro]
El a raportat într-o sedintă a Societătii Regale că un căpitan, prieten de-al său, cităm:
Russian[ru]
Он отчитал на встрече Королевского общества, что его друг, морской капитан, цитирую:
Serbian[sr]
Известио је на састанку Краљевског друштва како је његов пријатељ, поморски капетан,