Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hapit tungang gabii na kadto sa dihang nahuman ako sa akong homework.
Danish[da]
Det var næsten midnat, før jeg var færdig med mine lektier.
German[de]
Es war fast Mitternacht, als ich mit den Hausaufgaben fertig war.
English[en]
It was almost midnight when I finished my homework assignment.
Spanish[es]
Ya era casi medianoche cuando terminé la tarea.
Finnish[fi]
Oli miltei keskiyö, kun sain tehtyä kotitehtäväni.
French[fr]
Il était près de minuit quand j’ai fini mon devoir.
Gilbertese[gil]
E a bon kaan nukanibong ngke e a tia tibwangau are I karaoia ni mweengau.
Hungarian[hu]
Mire befejeztem a házi feladatomat, már majdnem éjfél volt.
Indonesian[id]
Hari hampir tengah malam ketika saya menyelesaikan tugas pekerjaan rumah saya.
Italian[it]
Era quasi mezzanotte quando terminai il compito.
Mongolian[mn]
Гэрийн даалгавраа хийж дуусахад бараг шөнө дунд болж байв.
Norwegian[nb]
Det var nesten midnatt da jeg var ferdig med leksene.
Dutch[nl]
Het was bijna middernacht toen ik met mijn huiswerk klaar was.
Portuguese[pt]
Era quase meia-noite quando terminei meu dever de casa.
Russian[ru]
Я закончила делать уроки ближе к полуночи.
Samoan[sm]
Toeitiiti lava oo i le vaeluaga o le po ae uma loa a’u meaaoga.
Swedish[sv]
Det var nästan midnatt när jag var klar med läxan.
Tagalog[tl]
Halos hatinggabi na nang matapos ko ang aking takdang-aralin.
Tongan[to]
Naʻe ofi ki he tuʻuapoó pea toki ʻosi ʻeku ngāue fakaako ke fai mei ʻapí.
Ukrainian[uk]
Була майже північ, коли я закінчила виконувати домашнє завдання.