Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sommige sielkundiges het omvattende navorsing gedoen oor waarom mense opwinding najaag.
Arabic[ar]
قام بعض الاختصاصيين في علم النفس بأبحاث مكثفة حول السعي وراء الاثارة.
Bulgarian[bg]
Някои психолози обширно са проучили търсенето на силни усещания.
Cebuano[ceb]
Ang pipila ka sikologo nakahimog dakong panukiduki maylabot sa pagpangitag paukyab.
Czech[cs]
Někteří psychologové podnikli rozsáhlý výzkum týkající se honby za vzrušením.
Danish[da]
Nogle psykologer har forsket i folks søgen efter spænding.
German[de]
Manche Psychologen haben sich intensiv mit den so genannten Thrill-Suchern beschäftigt.
Ewe[ee]
Susuŋutinunyala aɖewo wɔ numekuku deto ku ɖe vivisese yomenɔnɔ ŋu.
Greek[el]
Μερικοί ψυχολόγοι έχουν κάνει εκτεταμένη έρευνα σχετικά με την αναζήτηση έντονων συγκινήσεων.
English[en]
Some psychologists have done extensive research into thrill seeking.
Spanish[es]
Algunos psicólogos han investigado a fondo este fenómeno.
Estonian[et]
Mõned psühholoogid on teinud teravate elamuste otsijate seas ulatuslikke uuringuid.
Finnish[fi]
Jotkut psykologit ovat tutkineet paljon jännityksen etsintää.
French[fr]
Des psychologues ont mené des recherches approfondies sur le goût du danger.
Croatian[hr]
Neki su psiholozi temeljito istražili tu potrebu ljudi za uzbuđenjima.
Hungarian[hu]
Néhány pszichológus kiterjedt kutatást folytat az izgalomvágy témájában.
Indonesian[id]
Beberapa psikolog telah melakukan riset ekstensif terhadap pencarian sensasi.
Iloko[ilo]
Nagaramiden ti dadduma a sikologo iti nasaknap a panagsirarak maipapan iti panagsapul iti giddato ken napalaus a ragsak.
Italian[it]
Alcuni psicologi hanno compiuto studi approfonditi sulla ricerca di emozioni forti.
Korean[ko]
얼마의 심리학자들이 스릴을 추구하는 태도에 대해 광범위한 연구를 하였습니다.
Latvian[lv]
Šo fenomenu ir pētījuši vairāki psihologi.
Malagasy[mg]
Nanao fikarohana be momba ny fitiavana zavatra mampangitakitaka ny psikology sasany.
Macedonian[mk]
Некои психолози направиле опсежно истражување во врска со трагањето по возбуда.
Malayalam[ml]
ഹരാന്വേഷണ ത്വരയെക്കുറിച്ച് ചില മനശ്ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ വിപുലമായ ഗവേഷണം തന്നെ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Noen psykologer har drevet omfattende forskning omkring det å søke spenning.
Nepali[ne]
केही मनोवैज्ञानिकहरूले रोमाञ्चको तृष्णाबारे बृहत् अनुसन्धान गरेका छन्।
Dutch[nl]
Sommige psychologen hebben uitgebreid onderzoek gedaan naar sensatiezoeken.
Nyanja[ny]
Akatswiri ena a zamaganizo afufuza kwambiri nkhani ya kukonda maseŵera otere.
Polish[pl]
Psychologowie dokładnie analizowali takie zachowania.
Portuguese[pt]
Psicólogos vêm fazendo pesquisas sobre a busca de aventuras.
Romanian[ro]
Unii psihologi au studiat îndeaproape problema amatorilor de senzaţii tari.
Russian[ru]
Некоторые психологи проводили обширные исследования пристрастия к острым ощущениям.
Sinhala[si]
ඇතැම් මනෝවිද්යාඥයන් ත්රාසජනක ක්රීඩාවල නියැලෙන අය ගැන පුළුල් පර්යේෂණ පවත්වා තිබේ.
Slovak[sk]
Niektorí psychológovia dôkladne skúmajú milovníkov vzrušenia.
Slovenian[sl]
Nekaj psihologov je naredilo obsežne raziskave o želji po vznemirjenju.
Shona[sn]
Vamwe vanachiremba vakatsvakurudza chinoita kuti vanhu vade kutsvaka mafaro.
Albanian[sq]
Disa psikologë kanë bërë një kërkim më të thellë lidhur me etjen për të provuar emocione drithëruese.
Serbian[sr]
Neki psiholozi temeljito proučavaju strast prema uzbuđenju.
Southern Sotho[st]
Litsebi tse ling tsa kelello li entse patlisiso e kenelletseng menyakeng ena e behang bophelo kotsing.
Swedish[sv]
Några psykologer har gjort omfattande forskning om spänningssökande.
Congo Swahili[swc]
Wanasaikolojia fulani wamechunguza sana watu wanaopenda msisimuko.
Tamil[ta]
மனோதத்துவ நிபுணர்கள் சிலர், திகில் பிரியர்களை வைத்து பெரும் ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டார்கள்.
Thai[th]
นัก จิตวิทยา บาง คน ทํา การ วิจัย อย่าง มาก มาย เกี่ยว กับ การ เสาะ หา ความ ตื่นเต้น.
Tagalog[tl]
Masugid na nagsaliksik ang ilang sikologo tungkol sa pagkahilig sa mapanganib na katuwaan.
Tswana[tn]
Bangwe ba baithutatlhaloganyo ba dirile dipatlisiso tse di tseneletseng ka ga batho ba ba ratang metshameko e e kotsi.
Turkish[tr]
Bazı psikologlar heyecan arayışı konusunda kapsamlı araştırmalar yaptı.
Ukrainian[uk]
Намагаючись вияснити причину прагнення гострих відчуттів, декотрі психологи провели ґрунтовні дослідження цього явища.
Zulu[zu]
Ezinye izazi zokusebenza kwengqondo ziye zacwaninga kabanzi ngemidlalo enamagangangozi.