Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السفن المرافقة لابد أن تحاول ان تتحكم بها
Bosnian[bs]
Neka zadrže kontrolu nad njim po svaku cijenu.
Greek[el]
Τα συνοδευτικά σκάφη πρέπει να διατηρήσουν τον έλεγχο.
English[en]
The escort ships must maintain control.
Spanish[es]
Las naves escolta deben mantener el control.
Estonian[et]
Saatelaevad peavad asja kontrolli alla saama.
Finnish[fi]
Saattajien on pidettävä alus kurissa.
French[fr]
Les vaisseau d'escorte doivent maintenir le contrôle.
Hebrew[he]
ספינות הליווי חייבות לשלוט במצב.
Croatian[hr]
Neka zadrže kontrolu nad njim po svaku cijenu.
Hungarian[hu]
A kísérőhajóknak muszáj visszatartani!
Italian[it]
Le navi da scorta devono mantenere il controllo.
Dutch[nl]
De escorte schepen moeten haar onder controle houden.
Polish[pl]
Statki eskortowe muszą przejąć kontrolę.
Portuguese[pt]
As naves de escolta devem manter o controlo.
Romanian[ro]
Navele din escortă trebuie să menţină controlul.
Slovenian[sl]
Spremljevalna ladja mora ohraniti nadzor.
Serbian[sr]
Brod za pratnju mora održavati kontrolu.
Swedish[sv]
Eskortskeppet måste behålla kontrollen.
Thai[th]
ยานคุ้มกันต้องรักษาการควบคุมไว้
Turkish[tr]
Eskort gemileri kontrolü sağlamalı.