Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Агенция на НАТО за поддръжка и снабдяване (NAMSA)/Доверителен фонд на НАТО по Партньорство за мир, унищожаване на леко стрелково и малокалибрено оръжие, ръчно преносими противовъздушни системи (MANPADS) и боеприпаси в Украйна;
Czech[cs]
Agentuře NATO pro údržbu a zásobování/svěřeneckému fondu programu NATO Partnerství pro mír na zničení ručních palných a lehkých zbraní, přenosných systémů protivzdušné obrany a střeliva na Ukrajině,
Danish[da]
NAMSA/NATO's partnerskab for fred-trustfond til destruktion af håndvåben og lette våben, MANPADS samt ammunition hertil i Ukraine
German[de]
NAMSA/NATO, Treuhandfonds der NATO-Partnerschaft für Frieden, Vernichtung von Kleinwaffen und leichten Waffen, tragbaren Luftabwehrsystemen (MANPADS) und Munition in der Ukraine;
Greek[el]
NAMSA/NATO PfP TF, καταστροφή φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, MANPADS και πυρομαχικών στην Ουκρανία,
English[en]
NAMSA/NATO PfP TF, destruction of small arms and light weapons, Manpads and ammunition in the Ukraine,
Spanish[es]
Agencia de Mantenimiento y Abastecimiento de la OTAN (NAMSA): apoyo al Fondo Fiduciario de la Asociación para la Paz de la OTAN para la destrucción de APAL, sistemas portátiles de defensa antiaérea (MANDPADS) y munición en Ucrania.
Estonian[et]
NATO hooldus- ja varustustalitus (NAMSA) / NATO rahupartnerlustöökond, väike- ja kergrelvade, kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide ja laskemoona hävitamine Ukrainas;
Finnish[fi]
NAMSA/Naton rauhankumppanuuden erityisrahasto, pienaseiden, kevyiden aseiden, lähi-ilmatorjuntajärjestelmien ja ampumatarvikkeiden hävittäminen Ukrainassa
French[fr]
NAMSA/OTAN, Fonds d'affectation spéciale du Partenariat pour la paix: destruction d'armes légères et de petit calibre, de systèmes de défense aérienne portables (Manpads) et de munitions en Ukraine,
Hungarian[hu]
a NATO Karbantartási és Ellátó Ügynöksége (NAMSA)/NATO Békepartnerség elkülönített alap részére kézi- és könnyűfegyverek, hordozható légvédelmi rendszerek és lőszerek megsemmisítésére Ukrajnában,
Italian[it]
NAMSA/NATO Fondo fiduciario del partenariato per la pace, distruzione di armi leggere e di piccolo calibro, MANPADS e munizioni in Ucraina,
Lithuanian[lt]
NATO Techninio aprūpinimo ir tiekimo agentūros (NAMSA) Partnerystės taikos labui patikos fondas, šaulių ir lengvųjų ginklų, nešiojamų priešlėktuvinių ginklų sistemų bei šaudmenų naikinimas Ukrainoje,
Latvian[lv]
NATO tehniskās apkopes un apgādes aģentūru / NATO “Partnerattiecību mieram” ieguldījumu fondu, Ukrainā iznīcinot kājnieku ieročus, vieglos ieročus, MANPADS un munīciju,
Maltese[mt]
NAMSA/NATO PfP TF, distruzzjoni ta’ armi ħfief u ta' kalibru żgħir, MANPADS u munizzjon fl-Ukraina;
Dutch[nl]
NAMSA/NAVO-trustfonds van het Partnerschap voor de Vrede, vernietiging van handvuurwapens en lichte wapens, MANPADS en munitie in Oekraïne,
Polish[pl]
fundusz powierniczy NAMSA/NATO PdP, niszczenie broni strzeleckiej i lekkiej, przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych (MANPADS) i amunicji na Ukrainie,
Portuguese[pt]
Fundo fidiciário NAMSA/OTAN PPP, destruição de armas ligeiras e de pequeno calibre, Manpads e munições na Ucrânia,
Romanian[ro]
NAMSA (Agenția NATO pentru întreținere și aprovizionare)/Fondul de asistență al Parteneriatului pentru Pace al NATO, distrugerea armelor de calibru mic ușor și a armelor ușoare, a sistemelor portabile de apărare antiaeriană (MANPADS) și a munițiilor în Ucraina;
Slovak[sk]
Úrad NATO pre technickú údržbu a zásobovanie (NAMSA)/poručnícky fond Partnerstva za mier NATO, likvidácia ručných a ľahkých zbraní, MANPADS a munície na Ukrajine,
Slovenian[sl]
NAMSA/NATO skrbniški sklad Partnerstva za mir, uničenje osebnega in lahkega orožja, ročno prenosljivih protiletalskih obrambnih sistemov (MANPADS) in streliva v Ukrajini,
Swedish[sv]
Natos underhålls- och försörjningsbyrå (Namsa)/fonden inom Natos Partnerskap för fred (NATO PfP TF): skrotning av handeldvapen, lätta vapen, bärbara luftvärnsrobotssystem och ammunition i Ukraina.