Besonderhede van voorbeeld: 4405148993943208629

Czech

Takže máš ženu a dceru a krásný žIutý dům a psa jménem Shep.

Danish

Så du har en kone og en datter, et gult lille hus... og hund.

German

Du hast also eine Frau und eine Tochter und ein nettes kleines Häuschen und einen Hund namens Hasso.

Greek

'Ωστε έχεις γυναίκα και κόρη κι ένα όμορφο κίτρινο σπιτάκι κι έναν σκύλο που τον λένε Σεπ.

English

So you got a wife and a daughter and a nice little yellow house and a dog named Shep.

Finnish

Sulla on vaimo, tytär, kiva talo ja koira.

French

T'as une femme, une fille... et une jolie petite maison... un chien qui s'appelle Médor.

Hungarian

FeIesége van, Iánya szép kis háza házőrző kutyája.

Icelandic

Ūú átt konu, dķttur... lítiđ og fallegt, gult hús... og hundinn Snata.

Italian

Così hai una moglie e una figlia una bella casetta gialla e un cane di nome Fido.

Norwegian

Du har kone og datter, et gult lite hus og en hund.

Dutch

Je hebt dus een vrouw en een dochter en een mooi geel huis en een hond die Shep heet.

Portuguese

Tem esposa, uma filha e uma casinha amarela e um cão chamado Ship.

Romanian

Deci ai o sotie si o fetita si o casa mica galbena si un ciine pe nume Sheep.

Slovenian

Imaš ženo in hčerko in prijetno rumeno hiško ter psa Shepa.

Swedish

Så du har fru och dotter, ett gult litet hus och hund.

Turkish

Bir karın, bir kızın kırmızı panjurlu bir yuvan ve Kont adında bir köpeğin.

Vietnamese

Một căn nhà xinh xắn sơn vàng. Một con chó tên là Shep.