Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاّ ، يبدو واضحاً أنّ ذلك ليس ليموناً كافياً.
Bulgarian[bg]
Не, това със сигурност не са достатъчно лимонови резенчета.
Czech[cs]
Ne, to očividně není dost citronových měsíčků.
German[de]
Nein, das sind sicher nicht genug Zitronen.
Greek[el]
Όχι, προφανώς και είναι λίγα.
English[en]
No, that's clearly not enough lemon wedges.
Spanish[es]
No, eso no son suficientes rodajas de limón.
French[fr]
Non, vous n'avez clairement pas assez de quartiers de citron.
Hebrew[he]
לא, זה בבירור לא מספיק פלחי לימון.
Croatian[hr]
Ne, to sigurno nije dovoljno limuna.
Hungarian[hu]
Nem, az nyilvánvalóan nem elég citromszelet.
Indonesian[id]
Tidak, jelas bahwa irisan lemon belum cukup.
Italian[it]
No, di certo questo limone non basta.
Dutch[nl]
Nee, dat zijn duidelijk niet genoeg schijfjes.
Polish[pl]
Nie, na pewno potrzebujesz więcej.
Portuguese[pt]
Não, obviamente não tens.
Romanian[ro]
Nu, cu siguranță nu sunt destule felii de lămâie.
Russian[ru]
Нет, этого количества лимонных долек точно не достаточно.
Serbian[sr]
Ne, to nije dovoljno limuna.
Turkish[tr]
Hayır, yeterince doğramadığın aşikâr.