Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
ووثّقت هيومن رايتس ووتش أيضاً اعتقال ومحاكمة 15 من القياديين السياسيين الأكراد البارزين منذ العام 2005.
German[de]
Zudem hat Human Rights Watch seit 2005 die Verhaftung von mindestens 15 prominenten syrisch-kurdischen politischen Führungspersonen dokumentiert.
English[en]
Human Rights Watch also documented the arrests and trials of at least 15 prominent Syrian Kurdish political leaders since 2005.
Spanish[es]
Human Rights Watch documentó también los arrestos y los juicios de al menos 15 destacados líderes políticos kurdos en Siria desde 2005.
French[fr]
Le rapport de Human Rights Watch fait par ailleurs état des arrestations et procès d'au moins 15 principaux dirigeants politiques kurdes syriens depuis 2005.
Japanese[ja]
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、2005年以来、シリアの著名なクルド人政治指導者少なくとも15名が逮捕され裁判にかけられた実態についても、調査し取りまとめてきた。
Kurdish Kurmanji[ku]
هيومان رايتس ۆچ له ساڵی 2005 هوه، دهستگيركردن و دادگاييكردنى لانيكهم 15 سهركردهى سياسيی دهركهوتووى كوردى ديكۆمێنت كردووه.
Turkish[tr]
İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün raporunda ortaya koyduğu bir başka husus da 2005 yılından bu yana en az 15 tanınmış Suriyeli Kürt siyasi liderin tutuklanarak yargılanmış olması.