Besonderhede van voorbeeld: 4406464502753475641

English

It is worth remembering a situation important enough to have been filmed twice, in La Flor di mi secreto (The Flower of My Secret, 1995) and again in Todo sobre mi Madre (All About My Mother, 1999): a seminar during which nurses learn, like actresses in a soap opera, the correct manner to announce the death of a child to a mother, and which words to employ to convince her to sign a paper authorizing an organ donation.

Italian

Ci si ricordi di una situazione assai significativa, tanto da essere stata filmata due volte, in Il Fiore del mio segreto e in Tutto su mia madre: un seminario durante il quale dei medici imparano, come attori di telenovelas, la maniera adeguata di annunciare ad una madre la morte del figlio, e quali parole trovare per convincerla a firmare l’autorizzazione per la donazione degli organi.