Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستكملت الأمانة وضع الوظيفتين المشار إليهما في الفقرة 57 أعلاه وأصدرت وحدة المؤشرات التي يحددها المستعملون في حزيران/يونيه 2011 ووحدة التجميع وبيانات المحاسبة في تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
Spanish[es]
La secretaría ultimó el desarrollo de las dos funciones a que se hace referencia en el párrafo 57 supra y dio a conocer el módulo de indicadores definidos por los usuarios en junio de 2011 y el módulo de datos de recopilación y contabilidad en noviembre de 2011.
French[fr]
Le secrétariat a fini de mettre au point les deux fonctions dont il est fait mention au paragraphe 57 ci-dessus et a rendu public le module sur les indicateurs définis par l’utilisateur en juin 2011 ainsi que le module sur les données de compilation et de comptabilisation en novembre 2011.
Russian[ru]
Секретариат завершил разработку двух функций, упомянутых в пункте 57 выше, и выпустил в июне 2011 года модуль с определяемыми пользователем показателями, а в ноябре 2011 года − модуль, касающийся данных о компиляции и учете.
Chinese[zh]
秘书处已完成了以上所指两项功能的开发,于2011年6月推出了用户自定义指标模块,并于2011年11月推出了汇编和核算数据模块。