Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
продължителната експлоатация в пътни условия може да се замени със съответна програма за изпитване на писта
Czech[cs]
průběžný silniční provoz může být nahrazen odpovídajícím programem na zkušební dráze
English[en]
continuous road operation can be replaced by a corresponding test-track programme
Estonian[et]
pideva kasutamise maanteel võib asendada vastava katserajal testimise programmiga
French[fr]
le fonctionnement continu sur route peut être remplacé par un programme adéquat sur une piste d
Hungarian[hu]
a folyamatos közúti üzemeltetés megfelelő próbapályaprogrammal helyettesíthető
Lithuanian[lt]
ilgalaikį transporto priemonės eksploatavimą galima pakeisti atitinkamomis kelio bandymo programomis
Latvian[lv]
nepārtrauktu ekspluatāciju uz ceļa var aizstāt ar atbilstīgu testa treka programmu
Maltese[mt]
tħaddim kontinwu fit-triq jista’ jkun mibdul bi programm korrispondenti ta’ testijiet tat-triq
Polish[pl]
ciągłą jazdę w warunkach drogowych można zastąpić odpowiednim programem badania na torze
Portuguese[pt]
o funcionamento continuo em estrada pode ser substituído por um programa adequado numa pista de ensaio
Slovak[sk]
plynulá cestná prevádzka môže byť nahradená zodpovedajúcim programom na testovacej dráhe
Slovenian[sl]
stalno obratovanje na cesti se lahko nadomesti z ustreznim programom na preskusni progi