Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DIE SAMI REAGEER GUNSTIG OP DIE GOEIE NUUS
Arabic[ar]
شعب السامي يتجاوب مع البشارة
Bemba[bem]
ABASAMI BAPOKELELA IMBILA NSUMA
Cebuano[ceb]
ANG MGA SAMI MISANONG SA MAAYONG BALITA
Czech[cs]
SÁMOVÉ PŘÍZNIVĚ REAGUJÍ NA DOBROU ZPRÁVU
Danish[da]
SAMERNE TAGER IMOD DEN GODE NYHED
Greek[el]
ΟΙ ΣΑΜΙ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΚΑΛΑ ΝΕΑ
English[en]
THE SAMI RESPOND TO THE GOOD NEWS
Spanish[es]
LAS BUENAS NUEVAS LLEGAN A LOS SAMI
Estonian[et]
SAAMID VÕTAVAD KUULDA HEAD SÕNUMIT
Finnish[fi]
SAAMELAISET OTTAVAT HYVÄN UUTISEN VASTAAN
French[fr]
LA PRÉDICATION AUX LAPONS
Hiligaynon[hil]
ANG MGA SAMI NAGBATON SANG MAAYONG BALITA
Croatian[hr]
NAROD SAMI PRIHVAĆA DOBRU VIJEST
Hungarian[hu]
A SZÁMIK KEDVEZŐEN REAGÁLNAK A JÓ HÍRRE
Armenian[hy]
ՍԱԱՄԻՆԵՐԻ ԱՐՁԱԳԱՆՔԸ
Indonesian[id]
ORANG SAMI MENYAMBUT KABAR BAIK
Iloko[ilo]
IMPANGAG DAGITI SAMI TI NAIMBAG A DAMAG
Italian[it]
I SAMI ASCOLTANO LA BUONA NOTIZIA
Japanese[ja]
サーミ人が良いたよりにこたえ応じる
Georgian[ka]
საამები ეხმაურებიან სასიხარულო ცნობას
Korean[ko]
사미족 사람들이 좋은 소식에 반응을 보이다
Malagasy[mg]
NANDRAY NY VAOVAO TSARA NY SAMI
Norwegian[nb]
SAMER TAR IMOT DET GODE BUDSKAP
Dutch[nl]
DE SAMEN REAGEREN GUNSTIG OP HET GOEDE NIEUWS
Polish[pl]
DOBRA NOWINA PORUSZA SERCA LAPOŃCZYKÓW
Portuguese[pt]
SAAMIS ACEITAM AS BOAS NOVAS
Rundi[rn]
ABASAMI BAKIRA INKURU NZIZA
Romanian[ro]
SAMII ACCEPTĂ VESTEA BUNĂ
Russian[ru]
СААМИ ОТКЛИКАЮТСЯ НА БЛАГУЮ ВЕСТЬ
Kinyarwanda[rw]
ABASAMI BAKIRIYE NEZA UBUTUMWA BWIZA
Slovak[sk]
SAAMOVIA REAGUJÚ NA DOBRÉ POSOLSTVO
Slovenian[sl]
SAMIJI SE POZITIVNO ODZOVEJO NA DOBRO NOVICO
Shona[sn]
VASAMI VANOGAMUCHIRA MASHOKO AKANAKA
Albanian[sq]
POPULLSIA SAMI PRANON LAJMIN E MIRË
Serbian[sr]
NAROD SAMI PRIHVATA DOBRU VEST
Southern Sotho[st]
MASAMI A AMOHELA LITABA TSE MOLEMO
Swedish[sv]
SAMER LYSSNAR TILL DE GODA NYHETERNA
Swahili[sw]
WASAMI WAKUBALI HABARI NJEMA
Congo Swahili[swc]
WASAMI WAKUBALI HABARI NJEMA
Tagalog[tl]
TUMUGON SA MABUTING BALITA ANG MGA SAMI
Turkish[tr]
SAMİ HALKI OLUMLU KARŞILIK VERİYOR
Tsonga[ts]
VASAMI VA AMUKELA MAHUNGU LAMANENE
Ukrainian[uk]
СААМИ ВІДГУКУЮТЬСЯ НА ДОБРУ НОВИНУ
Xhosa[xh]
AMASAMI AMKELA IINDABA EZILUNGILEYO
Chinese[zh]
萨米人响应好消息
Zulu[zu]
AMASAMI AMUKELA IZINDABA EZINHLE