Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mogao bi me nasapunati, očistiti me cijelu.
Czech[cs]
Můžeš mě namydlit a celou umýt.
German[de]
Du könntest mich einseifen, mich ganz waschen.
Greek[el]
Αν θες, μου κάνεις ένα μπάνιο να είμαι καθαρούλα.
English[en]
You could soap me up, get me all clean.
Spanish[es]
Podrías enjabonarme y dejarme limpia.
French[fr]
Vous pourriez me savonner, me rendre toute propre.
Hebrew[he]
אתה יכול לסבן אותי, לנקות את כל כולי.
Hungarian[hu]
Beszappanozhatnál, letisztogathatnál.
Dutch[nl]
Kan je me inzepen en helemaal schoon wassen.
Portuguese[pt]
Poderia me ensaboar, me deixar toda limpa.
Romanian[ro]
M-ai putea săpuni, să mă speli bine.
Russian[ru]
Сможешь меня намылить и почистить.
Slovenian[sl]
Lahko bi me namilil, me umil.
Serbian[sr]
Mogao bi me nasapunati, očistiti me celu.
Turkish[tr]
Beni sabunlarsın. Temizlersin.