Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Většina mužů se cítila provinile dát úplatek, aby získali výhodu ve svém manželství.
English[en]
Most men feel too guilty to pay a bribe to gain a tactical advantage in their marriage.
Spanish[es]
La mayoría de los hombres se sienten demasiado culpable pagando un soborno para obtener una ventaja táctica en su matrimonio.
Hungarian[hu]
A legtöbben bűnösnek érezték volna magukat ha kenőpénzt adtak volna, hogy hasznot húzzanak a házasságukból.
Italian[it]
La maggior parte si sente in colpa di dare una mazzetta per avere un vantaggio strategico nel proprio matrimonio.
Polish[pl]
Większość czuje się winna płacąc łapówkę by zyskać przewagę w małżeństwie.
Portuguese[pt]
A maioria se sente culpado por subornar pra ganhar vantagens táticas no casamento.
Russian[ru]
Большинство мужчин чувствуют вину уже на этапе дачи взятки для того, чтобы получить преимущество в браке.