Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هذا، مع العلم بأن القوائم الوطنية للسلع الحساسة وقائمة المواد التقليدية المخصصة للاستخدام العسكري الخاضعة للسياسة الوطنية لتصدير المواد المخصصة للاستخدام العسكري ترد في اللائحة المشتركة بين وزارة العلوم والتكنولوجيا ووزارة الدفاع رقم # المؤرخة # تشرين الثاني/نوفمبر # () الصادرة وفقا للامتيازات الممنوحة لهاتين الوزارتين
English[en]
National lists of sensitive goods, as well as a list of conventional materials for military use subject to the National Policy of Export of Materials for Military Use (PNEMEM), are contained in Inter-ministerial Regulation No # of November # issued in accordance with the prerrogatives conferred to the Ministries of Science and Technology and of Defense
Spanish[es]
En el Reglamento Interministerial No # de # de noviembre de # dictado de conformidad con las atribuciones conferidas al Ministerio de Ciencia y Tecnología y al Ministerio de Defensa, figuran listas nacionales de productos peligrosos y una lista de materiales de uso militar de naturaleza convencional, sujetos a la Política Nacional de Exportación de Material de Uso Militar (PNEMEM
French[fr]
Le règlement interministériel no # du # novembre # publié conformément aux prérogatives conférées aux Ministères des sciences et techniques et de la défense, contient des listes nationales de produits sensibles, ainsi que la liste des matières classiques à usage militaire qui font l'objet de la politique nationale d'exportation de matières à usage militaire
Russian[ru]
Национальные перечни товаров двойного назначения, а также перечень обычных товаров военного назначения, подпадающих под действие национальной политики в отношении экспорта, содержатся в Межведомственном положении No # (МCТ/МD) от # ноября # года, изданном в соответствии с прерогативами, которыми обладают министерство по науке и технике и министерство обороны
Chinese[zh]
依照赋予科学技术部和国防部的特权而颁布的 # 年 # 月 # 日第 # 号部际条例 中列有国家敏感物品清单以及应受军用物资出口国家政策管制的常规军用物资清单。