Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At klæde sig rigtigt på i kulden må også indebære at man sørger for at frakkens krave og manchetter er tætsluttende så de holder på varmen.
Greek[el]
Το να ντύνεστε καλά για ψυχρό καιρό περιλαμβάνει και σκέψεις για τα κολλάρα και τα μανικέτια των ενδυμάτων σας.
English[en]
Dressing right for cold weather also includes giving thought to collars and cuffs of coats and jackets.
Spanish[es]
El vestirse bien para el tiempo frío también incluye el pensar en los cuellos y los puños de los abrigos y chaquetas.
Finnish[fi]
Oikea pukeutuminen talvella sisältää myös huomion kiinnittämisen takkien ja jakkujen kauluksiin ja hihansuihin.
Italian[it]
Per vestirsi come si deve quando fa freddo bisogna anche prestare attenzione al collo e ai polsi di soprabiti e giacche.
Japanese[ja]
寒い気候に合った服装をすることには,コートやジャケットのえりやカフスに心を配ることも含まれる。
Korean[ko]
추운 기후에 알맞은 옷차림을 하는 데는, 또한 ‘코트’와 ‘자켓’의 깃과 소매까지에도 관심을 두어야 한다.
Norwegian[nb]
For å være riktig kledd i kaldt vær må en også være oppmerksom på kraver og ermer på kåper og frakker og jakker.
Dutch[nl]
Het aandacht schenken aan boorden en manchetten van jassen en mantels hoort ook bij het zich goed kleden tegen de kou.
Portuguese[pt]
Vestir-se de forma correta para o tempo frio também inclui pensar nas golas e nos punhos dos casacos e jaquetas.
Swedish[sv]
Att klä sig rätt när det är kallt inbegriper också att tänka på kragar och ärmuppslag på rockar och jackor.