Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The immediate office of the Deputy Special Representative, based in Baghdad, comprises the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Assistant Secretary-General), supported by one Chief, Development and Humanitarian Affairs (P-6, funded by the Development Operations Coordination Office), who oversees and manages all the substantive activities of the Office, one Programme Manager (P-4), two Special Assistants (1 P-4, 1 P-3), who provide day-to-day support to the Deputy Special Representative, one Personal Assistant (Field Service) and one Administrative Assistant (Local level).
Spanish[es]
El gabinete del Representante Especial Adjunto, con sede en Bagdad, está compuesto por la Representante Especial Adjunta del Secretario General (Subsecretaria General), quien cuenta con el apoyo de un Jefe de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo (P-6, plaza financiada por la Oficina de Coordinación de Operaciones para el Desarrollo), que supervisa y gestiona todas las actividades sustantivas de la Oficina, un Director de Programas (P 4), dos Auxiliares Especiales (1 P-4, 1 P-3), que prestan apoyo en las labores cotidianas a la Representante Especial Adjunta, un Auxiliar Personal (Servicio Móvil) y un Auxiliar Administrativo (contratación local).
French[fr]
L’équipe de collaborateurs directs du Représentant spécial adjoint, en poste à Bagdad, comprend le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (qui a rang de Sous-Secrétaire général), secondé par un chef des questions humanitaires et de développement (poste P-6, financé par le Bureau de la coordination des activités de développement) qui supervise et gère l’ensemble des activités organiques du Bureau, un directeur de programme (P-4), deux assistants spéciaux (1 P-4 et 1 P-3) qui aident le Représentant spécial adjoint au quotidien, un assistant personnel (agent du Service mobile) et un assistant administratif (agent local).
Russian[ru]
Личная канцелярия заместителя Специального представителя, располагающаяся в Багдаде, включает заместителя Специального представителя Генерального секретаря (помощник Генерального секретаря), которому оказывают содействие начальник Группы по вопросам развития и гуманитарным вопросам (должность С-6, финансируемая по линии Управления по координации оперативной деятельности в целях развития), отвечающий за контроль и управление всей основной деятельностью канцелярии, один руководитель программы (С-4), два специальных помощника (1 С-4, 1 С-3), которые оказывают повседневное содействие заместителю Специального представителя, один личный помощник (категория полевой службы) и один помощник по административным вопросам (местный разряд).
Chinese[zh]
设在巴格达的副特别代表直属办公室将由秘书长副特别代表(助理秘书长)组成,由以下人员协助工作:1名发展和人道主义事务主任(P-6,由发展业务协调办公室供资),负责监督和管理办公室的所有实务活动;一名方案管理员(P-4),2名特别助理(1个P-4,1个P-3),向副特别代表提供日常支助,1名个人助理(外勤事务)和1名行政助理(当地雇员)。