Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říšské jablko takto, žezlo tady, meč Karla Velikého se přenese sem...
English[en]
The Imperial Orb so, the sceptre thus, the sword of Charlemagne thus...
Spanish[es]
El Orbe Imperial asi, tambien el cetro... la espada de Carlomagno aqui...
Dutch[nl]
De Keizerlijk rijksappel zo, de scepter daar, het zwaard van Keizer Karel daar.
Portuguese[pt]
A coroa imperial aqui, o cetro ali, a espada de Carlos Magno ali.
Romanian[ro]
Globul Imperial aici, aici Sceptrul, sabia lui Carol cel Mare...
Serbian[sr]
Carski Grb tako, tako žezlo, mač Karla Velikog ovako...
Swedish[sv]
Imperial orb så, spira sålunda, svärd Karl alltså...