Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исусе, че той може да е от Министерството на труда...
Danish[da]
Det kunne være arbejdstilsynet.
German[de]
Jesus! Er könnte vom Arbeitsministerium sein...
Greek[el]
Να πάρει, θα μπορούσε να είναι ίσως από το Υπουργείο Εργασίας...
English[en]
Jeez, he could be Ministry or Works...
Spanish[es]
Por Dios, podría ser un ministro de trabajo o algo...
Finnish[fi]
Jeez, hän voisi olla...
Croatian[hr]
Lele, mogao bi biti Izvršni Ministar...
Hungarian[hu]
Lehet, hogy minisztériumi vagy munkaügyi hivatalnok...
Italian[it]
Naaa, potrebbe essere il Ministro del Lavoro...
Dutch[nl]
Hij zou van verkeer en waterstaat kunnen zijn...
Polish[pl]
Zawsze możesz coś wymyślić.
Portuguese[pt]
Caramba, ele pode ser chefe de obras ou coisa assim.
Romanian[ro]
Pe naiba, ar putea fi Ministrul Muncii...
Russian[ru]
Он, может, какая-нибудь важная шишка...
Slovenian[sl]
Ampak, lahko bi bil izvršni minister...
Serbian[sr]
Lele, mogao bi biti Izvršni Ministar...
Turkish[tr]
Belki de Bayındırlık Bakanlığından biridir ya da...