Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Rechnet man noch die Verwitweten und Ledigen dazu, so ergibt es eine schwindelerregende Zahl.
Greek[el]
Προσθέστε και τον αριθμό εκείνων που χηρεύουν καθώς και των αγάμων και τότε το σύνολο γίνεται συγκλονιστικό.
English[en]
Add the number of widowed persons and singles, and the total is staggering.
Spanish[es]
Si se suma la cantidad de personas enviudadas y solteras, el total es asombroso.
Finnish[fi]
Kun tähän lisätään leskeksi jääneiden ja naimattomien määrä, niin kokonaismäärä on pöyristyttävä.
French[fr]
Si l’on ajoute à cela tous les veufs et tous les célibataires, on arrive à un chiffre astronomique.
Italian[it]
Si aggiunga a questo il numero delle persone vedove e di quelle non sposate, e il totale è enorme.
Japanese[ja]
やもめ暮らしをする人と独身者を加えるならば,その数は驚くほどのものになることでしょう。
Korean[ko]
과부가 된 사람들의 수에 독신들을 더하면 그 총계는 어마 어마하다.
Norwegian[nb]
Når en så til dette legger tallet på enker, enkemenn og ugifte, kommer en opp i et uhyre stort antall.
Dutch[nl]
Voeg daarbij het aantal gescheiden personen en vrijgezellen, en het totaal is verbijsterend.
Portuguese[pt]
Adicione-se o total de viúvos e de solteiros e o total é estonteante.
Swedish[sv]
Lägg till detta alla änkor och änklingar och alla ogifta personer, och det blir en helt otrolig siffra.